23 de Agosto de 2020 10:00am

Pastor Wesley Menke

Acomponista: Tatiana Thibodeaux

Productor: Christopher Geach

Ingeniero Técnico: Brian Vianzon

Editora: Teruni Evans

Preludio

Bienvenido

En el nombre del Padre, y del ☩ Hijo, y del Espíritu Santo. Amén

Omnipotente Dios: tú penetras los corazones, tú conoces los deseos, tú ves los secretos más íntimos. Purifica los pensamientos de nuestros corazones por la inspiración de tu Espíritu Santo para que te amemos como mereces y dignamente glorifiquemos tu santo nombre; por Jesucristo nuestro Señor. Amén

Si decimos que no tenemos pecado, nos engañamos a nosotros mismos y somos falsos. Pero si confesamos nuestros pecados, Dios, fiel y justo, nos perdonará nuestros pecados y nos limpiará de toda maldad.

Se observa silencio para reflexión y examen de conciencia.

Misericordioso Dios:

confesamos que estamos esclavizados por el pecado y no podemos liberarnos nosotros mismos. Hemos pecado contra ti en pensamiento, palabra y obra, por lo que hemos hecho y por lo que hemos dejado de hacer. No te hemos amado de todo corazón;

no hemos amado a nuestros prójimos como a nosotros mismos. Por amor de tu Hijo Jesucristo, ten piedad de nosotros. Perdónanos, renuévanos y dirígenos, a fin de que nos complazcamos en tu voluntad y caminemos por tus sendas,para la gloria de tu santo nombre. Amén

Por la misericordia de Dios todo-poderoso, Jesucristo fue dado para morir por nosotros y, por sus méritos, Dios nos perdona todos nuestros pecados. A los que creen en Jesucristo les concede el poder de ser hijos e hijas de Dios y les confiere su Espíritu Santo. Amén

Kyrie

Gloria

Oración del día

Oh Dios, con todos tus seguidores fieles de todos los tiempos, te alabamos, la roca de nuestra vida. Seas nuestro fundamento sólido y transfórmanos en el cuerpo de tu Hijo, para que podamos ministrar con gusto a todo el mundo, por medio de Jesucristo, nuestro Salvador y Señor.Amen.

Aclamación del evangelio

Primera Lectura: Isaías 51:1-6 Aurora Steuer

Escuchadme , vosotros que seguís la justicia,

los que buscáis al Señor.

Mirad la roca de donde fuisteis tallados,

y la cantera[a] de donde fuisteis excavados.

2 Mirad a Abraham, vuestro padre,

y a Sara, que os dio a luz;

cuando él era uno solo lo llamé,

y lo bendije y lo multipliqué.

3 Ciertamente el Señor consolará a Sión,

consolará todos sus lugares desolados;

convertirá su desierto en Edén,

y su yermo en huerto del Señor;

gozo y alegría se encontrarán en ella,

acciones de gracias y voces de alabanza.

4 Prestadme atención, pueblo mío,

y oídme, nación[b] mía;

porque de mí saldrá una ley,

y estableceré[c] mi justicia para luz de los pueblos.

5 Cerca está mi justicia, ha salido mi salvación,

y mis brazos juzgarán a los pueblos;

por mí esperan las costas,

y en mi brazo ponen su esperanza.

6 Alzad vuestros ojos a los cielos,

y mirad la tierra abajo;

porque los cielos como humo se desvanecerán,

y la tierra como un vestido se gastará.

Sus habitantes como mosquitos[d] morirán,

pero mi salvación será para siempre,y mi justicia no menguará[e].

Palabra de Dios.

Demos gracias al Señor.

Segunda Lectura: Romanos 12:1-8

Por consiguiente, hermanos, os ruego por las misericordias de Dios que presentéis vuestros cuerpos como sacrificio vivo y santo, aceptable[a] a Dios, que es vuestro culto racional. 2 Y no os adaptéis[b] a este mundo[c], sino transformaos mediante la renovación de vuestra mente, para que verifiquéis cuál es la voluntad de Dios: lo que es bueno, aceptable[d] y perfecto.

3 Porque en virtud de la gracia que me ha sido dada, digo a cada uno de[e] vosotros que no piense más alto de sí que lo que debe pensar, sino que piense con buen juicio[f], según la medida de fe que Dios ha distribuido a cada uno. 4 Pues así como en un cuerpo tenemos muchos miembros, pero no todos los miembros tienen la misma función, 5 así nosotros, que somos muchos, somos un cuerpo en Cristo e individualmente miembros los unos de los otros. 6 Pero teniendo dones que difieren, según la gracia que nos ha sido dada, usémoslos: si el de profecía, úsese en proporción a la fe; 7 si el de servicio, en servir[g]; o el que enseña, en la enseñanza; 8 el que exhorta, en la exhortación; el que da, con liberalidad[h]; el que dirige[i], con diligencia; el que muestra misericordia, con alegría.

Palabra de Dios.

Demos gracias al Señor.

Aclamación del evangelio

Evangelio: Mateo 16:13-20 

13 Cuando llegó Jesús a la región de Cesarea de Filipo, preguntó a sus discípulos, diciendo: ¿Quién dicen los hombres que es el Hijo del Hombre? 14 Y ellos dijeron: Unos, Juan el Bautista; y otros, Elías; pero otros, Jeremías o uno de los profetas. 15 Él les dijo*: Y vosotros, ¿quién decís que soy yo? 16 Respondiendo Simón Pedro, dijo: Tú eres el Cristo[a], el Hijo del Dios viviente. 17 Y Jesús, respondiendo, le dijo: Bienaventurado eres, Simón, hijo de Jonás, porque esto no te lo reveló carne ni sangre, sino mi Padre que está en los cielos. 18 Yo también te digo que tú eres Pedro[b], y sobre esta roca[c] edificaré mi iglesia; y las puertas del Hades[d] no prevalecerán contra ella. 19 Yo te daré las llaves del reino de los cielos; y lo que ates en la tierra, será[e] atado en los cielos; y lo que desates en la tierra, será[f] desatado en los cielos. 20 Entonces ordenó a los discípulos que a nadie dijeran que Él era el Cristo[g].

Sermon, Pastor Wesley Menke

Himno del Dia, Somos Uno en Cristo ELW 643

Credo Apostólico

Creo en Dios Padre todopoderoso, creador del cielo y de la tierra. Creo en Jesucristo, su único Hijo, nuestro Señor. Fue concebido por obra del Espíritu Santo y nació de la Virgen María. Padeció bajo el poder de Poncio Pilato, fue crucificado, muerto y sepultado. Descendió a los muertos. Al tercer día resucitó subió a los cielos, y está sentado a la diestra del Padre. Volverá para juzgar a los vivos y a los muertos.Creo el Espíritu Santo, la santa iglesia católica, la comunión de los santos, el perdón de los pecados, la resurrección del cuerpo, y la vida eterna. Amén

Oración del Pueblo

Padre Nuestro

Padre nuestro que estás en el cielo, santificado sea tu nombre. Venga tu reino. Hágase tu voluntad en la tierra como en el cielo. Danos hoy nuestro pan de cada día. Perdona nuestras ofensas como también nosotros perdonamos a los que nos ofenden. No nos dejes caer en tentación y líbranos del mal. Porque tuyo es el reino, tuyo es el poder y tuya es la gloria, ahora y siempre. Amén

La paz

La paz del Señor sea siempre con ustedes. Y también contigo.

Ofrenda y anuncios

**You may make your offering or donation through our website HERE.

Benedición

Dios todopoderoso, Padre, ☩ Hijo y Espíritu Santo, les bendiga ahora y siempre.

Amén, amén.

Sending Song: Enviado Soy de Dios

La paz

La paz del Señor sea siempre con ustedes. Y también contigo.

Ofrenda y anuncios

**Puedes hacer ofrendas y donaciones través nuestro sitio de internet AQUI.

Benedición

Dios todopoderoso, Padre, ☩ Hijo y Espíritu Santo, les bendiga ahora y siempre.

Amén, amén.