• Skip to main content

Grace Lutheran Church & Preschool

People of Grace in the Inland Empire

  • About
    • What We Believe
    • Staff
    • Connect
      • Events and News
      • Sunday School
        • Children Sunday School
      • Blog
  • Worship
    • Worship Videos
    • Listen
      • Youth Sunday School
  • Give
  • Preschool
  • VBS 2025

25 de octubre de 2020 10:00am

October 20, 2020 by Teruni Evans Leave a Comment

FacebookTweetPinEmail

Pastor Wesley Menke

Acomponista: Tatiana Thibodeaux

Lectora: Maria Green

Productor: Sergio Porto

Editora: Teruni Evans

Preludio

Bienvenido

En el nombre del Padre, y del ☩ Hijo, y del Espíritu Santo. Amén

Omnipotente Dios: tú penetras los corazones, tú conoces los deseos, tú ves los secretos más íntimos. Purifica los pensamientos de nuestros corazones por la inspiración de tu Espíritu Santo para que te amemos como mereces y dignamente glorifiquemos tu santo nombre; por Jesucristo nuestro Señor. Amén

Si decimos que no tenemos pecado, nos engañamos a nosotros mismos y somos falsos. Pero si confesamos nuestros pecados, Dios, fiel y justo, nos perdonará nuestros pecados y nos limpiará de toda maldad.

Se observa silencio para reflexión y examen de conciencia.

Misericordioso Dios:

confesamos que estamos esclavizados por el pecado y no podemos liberarnos nosotros mismos. Hemos pecado contra ti en pensamiento, palabra y obra, por lo que hemos hecho y por lo que hemos dejado de hacer. No te hemos amado de todo corazón;

no hemos amado a nuestros prójimos como a nosotros mismos. Por amor de tu Hijo Jesucristo, ten piedad de nosotros. Perdónanos, renuévanos y dirígenos, a fin de que nos complazcamos en tu voluntad y caminemos por tus sendas,para la gloria de tu santo nombre. Amén

Por la misericordia de Dios todo-poderoso, Jesucristo fue dado para morir por nosotros y, por sus méritos, Dios nos perdona todos nuestros pecados. A los que creen en Jesucristo les concede el poder de ser hijos e hijas de Dios y les confiere su Espíritu Santo. Amén

Kyrie

Gloria

Oración del día

Oh Señor Dios, tú eres el legislador santo, tú eres la salvación de tu pueblo. Por tu Espíritu renuévanos en tu pacto de amor y enséñanos a cuidar tiernamente de nuestro prójimo, a través de Jesucristo, nuestro Salvador y Señor.Amen.

Primera Lectura:  Levítico 19:1-2, 15-18  La Biblia de las Américas (LBLA)

Entonces habló el Señor a Moisés, diciendo: 2 Habla a toda la congregación de los hijos de Israel y diles: «Seréis santos porque yo, el Señor vuestro Dios, soy santo. 15 »No harás injusticia en el juicio; no favorecerás al pobre ni complacerás al rico[a], sino que con justicia juzgarás a tu prójimo. 16 No andarás de calumniador entre tu pueblo[b]; no harás nada[c] contra la vida[d] de tu prójimo; yo soy el Señor.

17 »No odiarás a tu compatriota[e] en tu corazón; podrás ciertamente reprender a tu prójimo, pero no incurrirás en pecado a causa de él. 18 No te vengarás, ni guardarás rencor a los hijos de tu pueblo, sino que amarás a tu prójimo como a ti mismo; yo soy el Señor.

Palabra de Dios.

Demos gracias al Señor.

Segunda Lectura: 1 Tesalonicenses 2:1-8 La Biblia de las Américas (LBLA)

Porque vosotros mismos sabéis, hermanos, que nuestra visita[a] a vosotros no fue en vano, 2 sino que después de haber sufrido y sido maltratados en Filipos, como sabéis, tuvimos el valor, confiados en nuestro Dios, de hablaros el evangelio de Dios en medio de mucha oposición[b]. 3 Pues nuestra exhortación no procede de error ni de impureza ni es con engaño; 4 sino que así como hemos sido aprobados por Dios para que se nos confiara el evangelio, así hablamos, no como agradando a los hombres, sino a Dios que examina[c] nuestros corazones. 5 Porque como sabéis, nunca fuimos[d] a vosotros con palabras lisonjeras, ni con pretexto para lucrar, Dios es testigo, 6 ni buscando gloria de los hombres, ni de vosotros ni de otros, aunque como apóstoles de Cristo hubiéramos podido imponer nuestra autoridad[e]. 7 Más bien demostramos ser[f] benignos[g] entre[h] vosotros, como una madre que cría con ternura a sus propios hijos. 8 Teniendo así un gran afecto por vosotros, nos hemos complacido en impartiros no solo el evangelio de Dios, sino también nuestras propias vidas[i], pues llegasteis a sernos muy amados.

Palabra de Dios.

Demos gracias al Señor.

Aclamación del evangelio

Evangelio: Mateo 22:34-46  La Biblia de las Américas (LBLA)

Gloria a ti, o Señor.

34 Pero al oír los fariseos que Jesús había dejado callados a los saduceos, se agruparon; 35 y uno de ellos, intérprete de la ley[a], para ponerle a prueba[b] le preguntó: 36 Maestro, ¿cuál es el gran mandamiento de la ley? 37 Y Él le dijo: Amarás al Señor tu Dios con todo tu corazón, y con toda tu alma, y con toda tu mente. 38 Este es el grande y el primer mandamiento. 39 Y el segundo es semejante a este: Amarás a tu prójimo como a ti mismo. 40 De estos dos mandamientos dependen toda la ley y los profetas.

41 Estando reunidos los fariseos, Jesús les hizo una pregunta, 42 diciendo: ¿Cuál es vuestra opinión sobre el Cristo[c]? ¿De quién es hijo? Ellos le dijeron*: De David. 43 Él les dijo*: Entonces, ¿cómo es que David en el Espíritu[d] le llama «Señor», diciendo: 44  «Dijo el Señor a mi Señor: “siéntate a mi diestra, hasta que ponga a tus enemigos debajo de tus pies”»?45 Pues si David le llama «Señor», ¿cómo es Él su hijo? 46 Y nadie pudo contestarle ni una palabra, ni ninguno desde ese día se atrevió a hacerle más preguntas.

El evangelio del Señor. Te alabamos oh Cristo.

Sermon, Pastor Wesley Menke

Himno del Dia:Castillo fuerte es nuestro Dios LLC 403

Credo Apostólico

Creo en Dios Padre todopoderoso, creador del cielo y de la tierra. Creo en Jesucristo, su único Hijo, nuestro Señor. Fue concebido por obra del Espíritu Santo y nació de la Virgen María. Padeció bajo el poder de Poncio Pilato, fue crucificado, muerto y sepultado. Descendió a los muertos. Al tercer día resucitó subió a los cielos, y está sentado a la diestra del Padre. Volverá para juzgar a los vivos y a los muertos.Creo el Espíritu Santo, la santa iglesia católica, la comunión de los santos, el perdón de los pecados, la resurrección del cuerpo, y la vida eterna. Amén

Oración del Pueblo

En tu amor, le hablas a tu iglesia. Da valor y vínculo de amor a todos los que se reúnen en tu nombre, para que este amor se vuelva hacia nuestro prójimo. Señor, en tu misericordia,

escucha nuestra oración.

En tu amor, creas nuestra tierra llena de seres vivos de todo tipo. Mantener las intrincadas conexiones entre plantas, insectos, animales y organismos que ni siquiera conocemos o reconocemos. Bendice el trabajo de los científicos que nos ayudan a extender el amor al prójimo al mundo natural. Señor, en tu misericordia,

escucha nuestra oración.

En tu amor guías con justicia. Inspire a los líderes para conversaciones veraces y políticas sabias, que las decisiones se tomen por el bien de todos. Señor, en tu misericordia,

escucha nuestra oración.

La paz

La paz del Señor sea siempre con ustedes. Y también contigo.

Ofrenda

**Puedes hacer ofrendas y donaciones través nuestro sitio de internet AQUI.

Oración de ofrenda 

Dios misericordioso, nuestros dones ordinarios parecen pequeños para tal celebración, pero tú los haces en abundancia, tal como lo haces con nuestras vidas. Aliméntanos de nuevo con tu palabra de servicio en tu nombre, con la fuerza del Cristo resucitado. Amén.

Gran Acción de Gracias

El Señor sea contigo. Y tambien contigo.

Levanten el corazón. Los llevamos al Señor.

Demos gracias al Señor nuestro Dios. Es correcto darle gracias y alabarlo.

Santo, santo, santo eres tú, Dios de poder y fortaleza; El cielo y la tierra están llenos de tu gloria. ¡Hosanna en lo más alto! Bendito el que viene en tu nombre. ¡Hosanna en las alturas, hosanna en las alturas!

Plegaria eucarística

Padre Nuestro

Padre nuestro que estás en el cielo, santificado sea tu nombre. Venga tu reino. Hágase tu voluntad en la tierra como en el cielo. Danos hoy nuestro pan de cada día. Perdona nuestras ofensas como también nosotros perdonamos a los que nos ofenden. No nos dejes caer en tentación y líbranos del mal. Porque tuyo es el reino, tuyo es el poder y tuya es la gloria, ahora y siempre. Amén

Invitación a la Comunión

¡Prueba y ve que el Señor es bueno! El cuerpo y la sangre de Cristo dados por ti.

Sending Song: Enviado Soy de Dios

Benedición

Dios todopoderoso, Padre, ☩ Hijo y Espíritu Santo, les bendiga ahora y siempre.

Amén, amén.

Anuncios

Despido

Vayan en paz sirvan al Señor. Demos gracias al Señor. 

Postludio:

FacebookTweetPinEmail

Filed Under: Worship

Reader Interactions

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Copyright © 2025 · Grace Lutheran Church · Digital Ministry Coaching by Faith Growth

  • About
  • Worship
  • Give
  • Preschool
  • VBS 2025